Providing temporary use of on-line non-downloadable cloud computing software for data quality monitoring, data incident response, data infrastructure automation, data management, data curation, data governance, and anomaly detection