Computer software and hardware for the monitoring and control of hydroponic and/or aquaponic growth systems