Electronic mail automation and collection service using proprietary software to collect, store, distribute, and manage the service