Computer software product designed to automate key storage management and tuning tasks using artificial intelligence and code generation technology