Computer software for generating images for use in simulation environments and air traffic control simulations