Providing multi-user access to an on-line electronic bulletin board for transmission of asset information to facilitate trading in assets among users