Catheters used in medical procedures wherein passageways are formed between blood vessels or other anatomical structures