Short-term, small-dollar consumer lending services not originating from a federally insured depository institution but originating from an entity governed by the Oglala Sioux Tribe, a federally recognized Indian Tribe