Medicated livestock feeds, medicated livestock feed supplements, and nonmedicated livestock feed supplements