Providing online non-downloadable software in the field of healthcare for linking patient records from legacy systems