Computer software for monitoring and analyzing third-party software applications to identify impending problems with those software applications and for monitoring the activity of the third-party software applications