Software for managing application availability and performance by identifying the application and infrastructure relationship in computer systems, networks, appliances, and applications