Application service provider (ASP) featuring software for use in application modernization efforts including rationalization, assessment, roadmap, planning, and execution of modernization efforts for application portfolio