Medical apparatus for use in treating temporomandibular joint disorders (e.g., TMD, TMJ)