Power operated grinding disks for the fine grinding and rough polishing of metallurgical samples