Computer hardware and software for tracking part flow and collecting and archiving data for analyzing processes in tanks