Providing on-line non-downloadable software for physicians to track procedures and generate billing