Audio controller for multi-room sound system, namely, audio equipment for playing audio streams, and other audio sources obtained from RCA inputs