Providing personalized cancer treatment consulting services through the use of artificial intelligence and ex vivo drug screening assays