Image projection assembly and system for use inside a magnetic resonance imaging (MRI) scan room, namely, an MRI-compatible image projector and an image receiving surface for in-bore viewing by the patient, not for medical use