Downloadable computer software for interfacing with electronically-controlled pneumatic valves for automatically monitoring and controlling axles of a truck or trailer