Software for collecting data from breath alcohol ignition interlock devices and generating compliance reports