Software as a service (SAAS) services featuring software for measuring and analyzing brand presence in artificial intelligence-generated content