Computer software for use in analyzing patient demographics, insurance and benefit eligibility available to patients and calculation of out-of-pocket expenses a patient is apt to incur for healthcare services