Downloadable computer software for managing product sales information and product distribution information for affiliate programs and tracking sales commissions from such affiliate programs