Providing a website for end-user interactions relating to sensor data; providing application programming interface (API) software for enabling real-time communication