pharmaceutical products for the treatment of cancer; pharmaceutical products for the treatment of metabolic disorders