Battery chargers for mobile phones; Computers; Downloadable software in the nature of a mobile application for controlling the operations of simultaneous interpretation receivers; Earphones; Mobile phone cases featuring rechargeable batteries; Notebook computers; Pocket translators; Portable computers; Rechargeable batteries; Simultaneous interpretation receivers; Smartphones; USB cables for cellphones; Wireless chargers