Active chemical ingredients being derivatives of adapalene for use in the manufacture of pharmaceutical and of personal care products in the field of cosmetics