Providing vehicle inspection services and vehicle condition reports in connection therewith featuring data analytics regarding acoustic engine output and qualities