Computer software for the detection of sensitive data, particularly to help identify and ultimately remove data prohibited by security standards