computer assisted imaging apparatus for use in preoperative planning and intraoperative navigation to sites within the human body for medical treatment