Machines that convert between stair-like structures for use by ambulatory persons and lift platforms for use by non-ambulatory persons