Enzymes for the production of biofuels and other products from renewable carbon feedstocks, as well as enzymes for the conversion of cellulosic biomass to sugars and other products