Assisting individuals and businesses with enrolling in health insurance coverage and plans of others