| Goods and Services | Apparatus and instruments for science and research, in the nature of microplate washers; apparatus and instruments for scientific research and for laboratories for dispensing liquids, in the nature of microplate washers; laboratory apparatus and instruments, in the nature of microplate washers; centrifugal laboratory instruments, especially laboratory centrifuges; laboratory robots; laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments, for cleaning and/or washing laboratory apparatus; laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments, for cleaning and/or washing laboratory plasticware; centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing laboratory plasticware containing magnetic beads used in laboratories or in the biotechnological industry or used for non-medical scientific and research purposes; centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing multi-well plates containing magnetic beads used in laboratories or in the biotechnological industry or used for non-medical scientific and research purposes; centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing magnetic beads used in laboratories or in the biotechnological industry or used for non-medical scientific and research purposes, especially for cleaning and/or washing magnetic beads used for sample preparation or for extraction or analysis of nucleic acids or proteins, in particular for analysis of DNA by PCR or sequencing or for analysis of proteins by fluorescent, luminescent or colorimetric assays; centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing analytes bound to magnetic beads, especially for cleaning and/or washing analytes bound to magnetic beads for sample preparation or for extraction or analysis of nucleic acids or proteins, in particular for analysis of DNA by PCR or sequencing or for analysis of proteins by fluorescent, luminescent or colorimetric assays; laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments, for cleaning and/or washing cell culture apparatus, especially cell culture dishes, cell culture chambers, cell culture bottles, plates having multi-well arrays that can be used in chemical analysis, biological analysis or patterning for scientific, laboratory or medical research, cell culture trays, cell culture plates, cell culture flasks and/or multi-well plates used for laboratory experiments; laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory apparatus; laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory plasticware; centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory plasticware containing magnetic beads used in laboratories or in the biotechnological industry or used for non-medical scientific and research purposes; centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for adding liquids to and/or removing liquids from multi-well plates containing magnetic beads used in laboratories or in the biotechnological industry or used for non-medical scientific and research purposes; laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments, for adding liquids to and/or removing liquids from cell culture apparatus, especially cell culture dishes, cell culture chambers, cell culture bottles, plates having multi-well arrays that can be used in chemical analysis, biological analysis or patterning for scientific, laboratory or medical research, cell culture trays, cell culture plates, cell culture flasks and/or multi-well plates used for laboratory experiments; laboratory apparatus, namely multi-well plate carriers comprising magnets, for use in laboratory instruments, in particular for use in centrifugal laboratory instruments; laboratory apparatus, namely plates having multi-well arrays that can be used in chemical analysis, biological analysis or patterning for scientific, laboratory or medical research; laboratory instruments, namely multi-well plates used for laboratory experiments; cell culture apparatus for laboratory use, in particular cell culture dishes, cell culture chambers, cell culture bottles, plates having multi-well arrays that can be used in chemical analysis, biological analysis or patterning for scientific, laboratory or medical research, cell culture trays, cell culture plates, cell culture flasks and multi-well plates used for laboratory experiments; recorded and downloadable computer software for operating cleaning and/or washing machines, in particular centrifugal machines, for cleaning and/or washing laboratory apparatus, especially for cleaning and/or washing laboratory plasticware; recorded and downloadable computer software for operating centrifugal machines, in particular centrifugal machines comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing magnetic beads used in laboratories or in the biotechnological industry, or used for non-medical scientific and research purposes or for medical and medical diagnostic purposes, especially for cleaning and/or washing magnetic beads used for sample preparation or for extraction or analysis of nucleic acids or proteins, in particular for analysis of DNA by PCR or sequencing or for analysis of proteins by fluorescent, luminescent or colorimetric assays; recorded and downloadable computer software for operating centrifugal machines, in particular centrifugal machines comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing analytes bound to magnetic beads especially for cleaning and/or washing analytes bound to magnetic beads for sample preparation or for extraction or analysis of nucleic acids or proteins, in particular for analysis of DNA by PCR or sequencing or for analysis of proteins by fluorescent, luminescent or colorimetric assays; recorded and downloadable computer software for operating machines, in particular centrifugal machines, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory apparatus, in particular multi-well plates; recorded and downloadable computer software for operating instruments for scientific research and for laboratories or for medical and medical diagnostic purposes, in particular for operating instruments for scientific research and for laboratories or for medical and medical diagnostic purposes for dispensing liquids; recorded and downloadable computer software for operating centrifugal laboratory instruments, especially laboratory centrifuges, in particular for operating centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets; recorded and downloadablecomputer software for operating laboratory robots; recorded and downloadable computer software for operating laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments, for cleaning and/or washing laboratory apparatus, in particular for cleaning and/or washing laboratory plasticware; recorded and downloadable computer software for operating laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory apparatus, in particular multi-well plates; recorded and downloadable computer software for operating instruments for scientific research and for laboratories or for medical and medical diagnostic purposes, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory apparatus, in particular multi-well plates; computers and computer peripheral devices, in particular loaded with any of the aforesaid computer software; structural and component parts for all the aforesaid goods, especially rotors and computer hardware for centrifugal laboratory instruments; accessories for the aforesaid goods, namely multi-well plates and multi-well plate carriers for centrifugal laboratory instruments. |
| Goods and Services | Medical and medical diagnostic apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, especially laboratory centrifuges, used directly in a process for diagnosing, treating, or improving the function or condition of persons or animals; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, for cleaning and/or washing laboratory apparatus, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, for cleaning and/or washing laboratory plasticware, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing laboratory plasticware containing magnetic beads used in medical and medical diagnostic laboratories, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing multi-well plates containing magnetic beads used in medical and medical diagnostic laboratories, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing magnetic beads used in medical and medical diagnostic laboratories, especially for cleaning and/or washing magnetic beads used for sample preparation or for extraction or analysis of nucleic acids or proteins, in particular for analysis of DNA by PCR or sequencing or for analysis of proteins by fluorescent, luminescent or colorimetric assays, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for cleaning and/or washing analytes bound to magnetic beads, especially for cleaning and/or washing analytes bound to magnetic beads for sample preparation or for extraction or analysis of nucleic acids or proteins, in particular for analysis of DNA by PCR or sequencing or for analysis of proteins by fluorescent, luminescent or colorimetric assays, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, for cleaning and/or washing cell culture apparatus, especially cell culture dishes, cell culture chambers, cell culture bottles, plates having multi-well arrays that can be used in medicine and medical diagnostics, cell culture trays, cell culture plates, cell culture flasks and/or multi-well plates, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory apparatus, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory plasticware, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for adding liquids to and/or removing liquids from laboratory plasticware containing magnetic beads used in medical and medical diagnostic laboratories, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, in particular centrifugal laboratory instruments comprising rotors with magnets, for adding liquids to and/or removing liquids from multi-well plates containing magnetic beads used in medical and medical diagnostic laboratories, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely centrifugal laboratory instruments, for adding liquids to and/or removing liquids from cell culture apparatus, especially cell culture dishes, cell culture chambers, cell culture bottles, plates having multi-well arrays that can be used in medicine and medical diagnostics, cell culture trays, cell culture plates, cell culture flasks and/or multi-well plates, for medical and medical diagnostic purposes; medical apparatus and instruments, namely multi-well plate carriers comprising magnets, for use in laboratory instruments, in particular for use in centrifugal laboratory instruments, for medical and medical diagnostic purposes; structural and component parts for all the aforesaid goods, especially rotors and computer hardware for centrifugal laboratory instruments, for medical diagnostic purposes; accessories for the aforesaid goods, namely multi-well plates and multi-well plate carriers for centrifugal laboratory instruments, for medical diagnostic purposes. |
