Computer software for comparing the radiation exposure levels of health care patients from ionizing radiation sources and procedures