| Certificate of Correction for Registration | Statement(s): Column 1, line 20 through 30 "L'origtnale, qualita, conoscujto, appezzatto and oppurre" should be deleted, and "Loriginale, qualita', conosciuto, apprezzato and oppure" should be inserted. |
| Description of the Colors Claimed | The mark consists of a brown eagle holding a brown bottle with an orange label in its right claw and the eagle is sitting on a tilted blue globe. Across the globe is a red band with word Branca in white. The wording Flli. Branca Milano in black outlined in white appears below the band in cursive. The eagle and globe are encircled by a cyan, light blue, white, yellow and orange sky and on the bottom of the circle appears blue and white clouds. The circle with the eagle and globe sits on a gold and white band with the wording CASA FONDATA NEL 1845 in black lettering going across. Below the circle and band appears a larger rectangle with cut corners. The rectangle is comprised of little gold and white ovals throughout with the wording FERNET BRANCA. The following wording appears in black in the rectangle from top to bottom and is superimposed on the ovals: FERNET BRANCA. FRATELLI BRANCA DISTILLERIE. MILANO - VIA BROLETTO - VICINO ALLA CHIESA DI S. TOMASO. I FRATELLI BRANCA, I SOLI CHE POSSEGGONO L'ORIGINALE FORMULA DI PRODUZIONE, DEL FAMOSO FERNET-BRANCA. NE ASSICURANO L'ALTA QUALITA' GRAZIE AL PROCESSO DI TRASFORMAZIONE CHE ESALTA LA GENUINITA' DEGLI INGREDIENTI NATURALI ED ESOTICI DAI SUPERBI AROMI. FERNET- BRANCA, CONOSCIUTO ED APPREZZATO IN TUTTO IL MONDO PER L'ECCELLENZA DELLE SUE QUALITA', E' PARTICOLARMENTE INDICATO PER IL DOPO-PASTO. FERNET BRANCA SI BEVE LISCIO, CON GHIACCIO, NEL CAFFE', OPPURE CON ACQUA NATURALE, MINERALE, COLA, SODA O ALTRE BIBITE GASSATE. INGREDIENTI: ALCOL, INFUSI DI SOSTANZE VEGETALI, ZUCCHERO, AROMI NATURALI. PRODOTTO IN ITALIA. CONTRO LE CONTRAFFAZIONI L'ETICHETTA ORIGINALE PORTA LA FIRMA FRATELLI BRANCA MARCA DI FABBRICA DEPOSITATA. |
| Pseudo Mark | FERNET-BRANCA FRATELLI BRANCA - DISTILLERIE. MILANO - VIA BROLETTO - VICINO ALLA CHIESA DI S. TOMASO I FRATELLI BRANCA, I SOLI CHE POSSEGGONO L'ORIGTNALE FORMULA DI PRODUZIONE, DEL FAMOSO FERNET-BRANCA. NE ASSICURANO L'ALTA QUALITA' GRAZIE AL PROCESSO DI TRASFORMAZIONE CHE ESALTA LA GENUINITA' DEGLI INGREDIENTI NATURALI ED ESOTICI DAI SUPERBI AROMI. FERNET- BRANCA, CONOSCIUTO ED APPREZZATO IN TUTTO IL MONDO PER L'ECCELLENZA DELLE SUE QUALITA', E' PARTICOLARMENTE INDICATO PER IL DOPO-PASTO. FERNET BRANCA SI BEVE LISCIO, CON GHIACCIO, NEL CAFFE', OPPURE CON ACQUA NATURALE, MINERALE, COLA, SODA O ALTRE BIBITE GASSATE. INGREDIENTI: ALCOL, INFUSI DI SOSTANZE VEGETALI, ZUCCHERO, AROMI NATURALI. PRODOTTO IN ITALIA. CONTRO LE CONTRAFFAZIONI L'ETICHETTA ORIGINALE PORTA LA FIRMA FRATELLI BRANCA MARCA DI FABBRICA DEPOSITATA |
| Certificate of Correction for Registration | In the statement, Column 1, line 5, "MILANOITALY" should be deleted, and MILANO ITALY should be inserted. In the statement, Page 2, Column 2, line 27, "FEMET-BRANCA" should be deleted, and FERNET BRANCA should be inserted. |
| Indication of Colors claimed | The colors cyan, yellow, black, red, orange, brown, blue, light blue, white and gold are claimed as a feature of the mark. |
| Translation of Words in Mark | The English translation of "BRANCA" in the mark is "Branca." The English translation of "CASA FONDATA NEL 1845" is "firm established in 1845." The English translation of DISTILLERIE is "Distilleries." The English translation of "MILANO" is "Milan." The English translation of "VIA BROLETTO" is "Broletto Street." The English translation of "VICINO ALLA CHIESA DI S. TOMASO" is "near Saint Tomaso's Church." The English translation of "I FRATELLI BRANCA, I SOLI CHE POSSEGGONO L'ORIGINALE FORMULA DI PRODUZIONE" is The Branca Brothers, the ones who hold the original manufacturing formula." The English translation of "DEL FAMOSO FERNET BRANCA" is "of the famous Fernet Branca." The English translation of "NE ASSICURANO L'ALTA QUALITA' GRAZIE AL PROCESSO DI TRASFORMAZIONE CHE ESALTA LA GENUINITA' DEGLI INGREDIENTI NATURALI ED ESOTICI DAI SUPERBI AROMI" is "ensuring its high quality, due to the transformation process which exalt the trueness of the natural and exotic ingredients having superb flavors." The English translation of "FERNET- BRANCA, CONOSCIUTO ED APPREZZATO IN TUTTO IL MONDO PER L'ECCELLENZA DELLE SUE QUALITA, E' PARTICOLARMENTE INDICATO PER IL DOPO PASTO" is "Fernet Branca, known and appreciated all over the world for the excellence of its qualities, is particularly recommended after lunch." The English translation of "FERNET-BRANCA SI BEVE LISCIO, CON GHIACCIO, NEL CAFFE', OPPURE CON ACQUA NATURALE, MINERALE, COLA, SODA O ALTRE BIBITE GASSATE" is Fernet Branca can be drunk neat, with ice, with coffee, or with natural water, mineral water, cola, soda or other aerated drinks." The English translation of "INGREDIENTI: ALCOL, INFUSI DI SOSTANZE VEGETALI, ZUCCHERO, AROMI NATURALI" is" Ingredients: alcohol, infusion of vegetable substances, sugar, natural fragrances." The English translation of "PRODOTTO IN ITALIA" is "Manufactured in Italy." The English translation of "CONTRO LE CONTRAFFAZIONI L'ETICHETTA ORIGINALE PORTA LA FIRMA FRATELLI BRANCA MARCA DI FABBRICA DEPOSITATA" is "against counterfeiting the original label bears the Branca brothers' signature which is a registered trademark." |
| Goods and Services | ALCOHOLIC BEVERAGES, EXCLUDING BEERS, NAMELY ALCOHOLIC READY-TO-DRINK FRUIT FLAVORED BEVERAGES, VERMOUTH, BRANDY COGNAC, WHISKEY, GIN, RUM, DIGESTIVES, GRAPPA, BITTERS |
| Disclaimer with Predetermined Text | CASA FONDATA NEL 1845," "MILANO," "VICINO ALLA CHIESA DI S. TOMASO," "I SOLI CHE POSSEGGONO L'ORIGINALE FORMULA DI PRODUZIONE," "DEL FAMOSO," "NE ASSICURANO L'ALTA QUALITA' GRAZIE AL PROCESSO DI TRASFORMAZIONE CHE ESALTA LA GENUINITA' DEGLI INGREDIENTI NATURALI ED ESOTICI DAI SUPERBI AROMI," "CONOSCIUTO ED APPREZZATO IN TUTTO IL MONDO PER L'ECCELLENZA DELLE SUE QUALITA', E' PARTICOLARMENTE INDICATO PER IL DOPO PASTO," "SI BEVE LISCIO, CON GHIACCIO, NEL CAFFE', OPPURE CON ACQUA NATURALE, MINERALE, COLA, SODA O ALTRE BIBITE GASSATE," "INGREDIENTI: ALCOL, INFUSI DI SOSTANZE VEGETALI, ZUCCHERO, AROMI NATURALI," "PRODOTTO IN ITALIA," "CONTRO LE CONTRAFFAZIONI L'ETICHETTA ORIGINALE PORTA LA FIRMA," AND "MARCA DI FABBRICA DEPOSITATA |
