| Description of Mark | The mark consists of a circle, nine Chinese characters and "1923". Three Chinese characters are arranged lengthwise on the left half of the circle. The rest of the Chinese characters and "1923" are arranged in two vertical columns in the right half of the circle. There is a vertical line between the two vertical columns. |
| NOT AVAILABLE | The non-Latin characters in the mark transliterate to "MA WANG ZI CHUAN XIAO GUAN SHI YU MA" and this means "horse", "flourishing", "son", "river", "small", "shops", "date from" and "horse" respectively in English. The non-Latin characters "SHI YU" as a combination, means "date from" in English. |
| NOT AVAILABLE | No claim is made to the exclusive right to use "1923" AND THE NON-LATIN CHARACTERS THAT TRANSLITERATE TO "CHUAN XIAO GUAN SHI YU", apart from the mark as shown. |
| Goods and Services | Teahouse services; Mobile catering services; Bar services; Self-service restaurant services; Restaurant services; Hotel catering services; Canteen services; Cafeteria services; Café services; Food and drink catering |
| Translation of Words in Mark | The English translation of Chinese characters "MA" "WANG" "ZI" "CHUAN" "XIAO" "GUAN" and "SHI YU" in the mark is "horse", "flourishing", "son", "river", "small", "shops" and "date from" respectively. The non-Latin characters "SHI YU" as a combination, means "date from" in English. |
